このたび、品川Wビルディング15階返還工事を 無事故無災害で、当初予定通りに完了する事ができました
これはひとえに貴社の安全に対する高い意識と日々の 確実な活動及び弊社の安全に対する期待”Nobody Gets Hurt”を 実践して頂いた結果です
本プロジェクトに対する皆様のご貢献に心から感謝し その意をここに表します

With sincere appreciation for your contribution toward the completion of 15 floor return project for Shinagawa W Building without any safety incidents and for your under-standing and pursuit of our safety slogan “Nobody Gets Hurt”

2009年10月8日
Lead Country Manager, ExxonMobil Japan Group
エクソンモービル・ジャパングループ代表
W.J.Bogaty
(W.J.ボガティ）